-
1 Paint Over Rust
Transport: POR -
2 закрашивать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрашивать
-
3 прокрашивать
-
4 закрасить
-
5 закрасит
-
6 закрасит
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закрасит
-
7 закрасить
-
8 прокрасить
-
9 закрашивать
(что-л.)
paint over, cover over* * ** * *закрашивать; закрасить paint over, cover over* * * -
10 прокрашивать
(что-л.)
paint over, cover with paint* * ** * *прокрашивать; прокрасить paint over* * * -
11 закрашивать
1) General subject: paint out (надпись и т. п.), paint over, paint out (надпись и т.п.)2) Engineering: cover with paint, fill (части изображения), paint3) Polygraphy: show in color4) Cartography: show in colour5) Makarov: cover with paint (что-л.) -
12 закрасить
-
13 замазывать
(что-л.)
1) paint over
2) (залеплять)
putty, stick with putty, seal up with putty, stop up with putty* * ** * ** * *caulkseaking -
14 прокрасить
-
15 закрашивать
закрасить (вн.)paint over / out (d.), paint (d.), cover with paint (d.) -
16 закрашивать (I) > закрасить (II)
............................................................1. paint(pl. & vt. & vi. & n.) رنگ کردن، نگارگری کردن، نقاشی کردن، رنگ شدن، رنگ نقاشی، رنگ........................................................................................................................3. paint overРусско-персидский словарь > закрашивать (I) > закрасить (II)
-
17 закрашивать
несов. - закра́шивать, сов. - закра́сить; (вн.)paint over / out (d), paint (d), cover (d) with paint -
18 закрашивать
-
19 замазывать
1) General subject: blur over (ошибки, недостатки и т. п.), calk, caulk, chink, flannel (недостатки), gloss, gloss over, gloze over nothing (недостатки), gloze over the history of (недостатки), hood, hush up, luting, paint over, putty, seal, seal up, slur (что-л.), slur over, smear, soil, stop, veil, paper over2) Engineering: bridge (краской или лаком пропуски в грунтовом слое), cement, dope, fill up, lute, paste, plaster up5) Information technology: brush out (в графических пакетах)6) Makarov: plaster over, seal (и т.п.), seal up (и т.п.) -
20 замазывать
замазать (вн.)2. ( залеплять) stick* with putty (d.)замазывать окна на зиму — seal (up), или stop up with putty, the windows for the winter
См. также в других словарях:
paint over — [phrasal verb] paint over (something) : to cover (something) with a layer of paint They painted over the graffiti. • • • Main Entry: ↑paint … Useful english dictionary
paint over something — ˌpaint ˈover sth derived to cover sth with a layer of paint • We painted over the dirty marks on the wall. Main entry: ↑paintderived … Useful english dictionary
paint — paint1 W3S2 [peınt] n [U] 1.) a liquid that you put on a surface, using a brush to make the surface a particular colour ▪ a can of blue paint ▪ Wet paint (=used as a warning on signs when something has just been painted) ▪ The whole house could… … Dictionary of contemporary English
Paint (software) — Paint A component of Microsoft Windows Paint on Windows 7, outlining the ribbon interface … Wikipedia
Paint chat — Paint chats are online chat rooms that allow its participants to draw together in real time while they chat. The chat box is usually at the bottom, with the drawing area on top. Paint chats generally attract the same demographics as Oekakis.… … Wikipedia
Paint Your Wagon (film) — Paint Your Wagon Original film poster Directed by Joshua Logan … Wikipedia
paint — ► NOUN 1) a coloured substance which is spread over a surface to give a thin decorative or protective coating. 2) dated cosmetic make up. ► VERB 1) apply paint to. 2) apply (a liquid) to a surface with a brush. 3) depict or produce with paint. 4) … English terms dictionary
Over (Drake song) — Over Single by Drake from the album Thank Me Later Released March 8, 2010 … Wikipedia
Over the Rhine (band) — Over the Rhine Origin Cincinnati, Ohio, USA Genres Folk, Americana Years active 1989 (1989)–present La … Wikipedia
Over and Over (Nelly song) — Over and Over Single by Nelly featuring Tim McGraw from the album Suit … Wikipedia
Over the Edge (Zimbabwe) — Over The Edge Over the Edge (OTE for short) is a Zimbabwean multi racial Theatrical company. It is one of Zimbabwe s most prolific and successful independent theatre companies. They have won both local and international acclaim, as well as… … Wikipedia